A little over a year ago, Peter and Orenda Hale opened a wine shop in the burgeoning Washington Avenue neighborhood in Portland. They called it Maine & Loire, a play on the names of two French rivers and the state,